March 6th, 2009
Sak nr 30061938
Som en tjeneste til våre svenske lesere (Hej, Stefan!) blir denne stripen presentert på både norsk og svensk. Den som finner språkfeil i denne stripen og gir meg beskjed om det, får en tegning av en superhelt på e-post. Språkfeil kan varsles på magne@paraetaten.no.


March 6th, 2009 at 09:10
Magne goes Swedish! Äntligen! Se det som ett första steg mot din skandinaviska genombrott. En engelsk version fixar du ju enkelt och världen är din. Keep up the good work! Jag längtar redan till måndag.
March 6th, 2009 at 09:17
Takk for det, Stefan. Finner du noen språkfeil? Gratulerer med dagen forresten!
March 6th, 2009 at 10:39
Hei, Magne! Nå er ikke jeg så stø i svensk, men skal det ikke stå “blev uppfostrat” i bilde 2? Det kan kanskje skrives både “ble” og “blev” for alt jeg vet..
March 6th, 2009 at 11:53
Jag hittade några. Bla. de Torstein skriver om. Jag har mailat dig om detta.
Ha dé och tack.
March 6th, 2009 at 11:59
Hei Torstein. Takk for retting. Superhelttegning skal sendes.
Og Stefan, takk for mail.